2023年8月11日，驻多米尼克大使林先江在多米尼克主流媒体《纪事报》发表署名文章《中国共产党：加强自身建设，引领党和国家事业》，介绍中国共产党的党建发展历程，宣介习近平总书记关于党的建设的重要思想。

全文中文译文如下：

6月28至29日，全国组织工作会议召开，会上传达了中共中央总书记习近平对中国共产党的建设和组织工作的重要指示——全面建设社会主义现代化国家，全面推进中华民族伟大复兴，关键在中国共产党，关键在人。会议首次正式提出和系统阐述“习近平总书记关于党的建设的重要思想”，这在马克思主义建党学说发展史和中国共产党党建史上具有标志性的里程碑意义。

1921年，中国共产党成立时只有五十余名党员。现在，中国共产党拥有超过9804万名党员，领导着全中国14亿多人口奋斗在实现中华民族伟大复兴的征程上，是具有重要影响力的世界第一大执政党。有朋友可能会问，中国共产党如何历经百年仍风华正茂呢？

我想，其中很重要的一个原因是中国共产党一以贯之地把党的建设摆在突出位置，坚持把党建设得坚强有力，始终坚持党要管党、全面从严治党，不断应对好自身在各个历史时期面临的风险考验，确保中国共产党在世界形势深刻变化的历史进程中始终走在时代前列，在应对国内外各种风险挑战的历史进程中始终成为全国人民的主心骨。

1921年，中共一大在上海召开，大会通过了中国共产党第一个纲领和第一个决议，其中规定了党的基本任务和最终奋斗目标、党员条件、党的组织机构和组织工作制度等重大问题。1939年，毛泽东同志在《<共产党人>发刊词》中首次提出党的建设是中国革命的三个基本问题之一，明确要着重在思想、政治、组织上进行党的建设，并强调这是一个“伟大的工程”。1994年9年，党的十四届四中全会通过《中共中央关于加强党的建设几个重大问题的决定》，把新时期党的建设提到“新的伟大工程”的高度。

党的十八大以来，习近平总书记围绕建设什么样的长期执政的马克思主义政党、怎样建设长期执政的马克思主义政党的重大时代课题，突出全面从严治党这个主题主线，提出一系列管党治党、兴党强党的新理念新思想新战略，持续推进新时代党的建设伟大工程，指引中国共产党成功开辟了百年大党自我革命新境界。全面从严治党也得到了人民群众坚定支持和认可，2022年国家统计局民意调查显示，97.4%的群众对全面从严治党、党风廉政建设和反腐败工作成效表示满意。

下一步，如何继续深入推进新时代中国共产党的建设？总的来说，要以坚持和加强党中央集中统一领导为最高原则，以忠诚为党护党、全力兴党强党为根本使命，以解决大党独有难题、健全全面从严治党体系为重大任务。具体从以下十三个方面展开工作：坚持和加强党的全面领导，坚持以党的自我革命引领社会革命，坚持以党的政治建设统领党的建设各项工作，坚持江山就是人民、人民就是江山，坚持思想建党、理论强党，坚持严密党的组织体系，坚持造就忠诚干净担当的高素质干部队伍，坚持聚天下英才而用之，坚持持之以恒正风肃纪，坚持一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，坚持完善党和国家监督体系，坚持制度治党、依规治党，坚持落实全面从严治党政治责任。

百年未有之大变局下，和平赤字、发展赤字、安全赤字、治理赤字加重，人类社会面临前所未有的挑战，各国政党都在努力寻求解决之道，谋求发展。系统阐述习近平总书记关于党的建设的重要思想正当其时，这为世界各国政党建设提供了新的思路和中国方案，为人类政治文明进步贡献了中国智慧、指明了中国方向。

目前，中国共产党已与160多个国家和地区的600多个政党和政治组织建立了不同形式的关系，愿继续同包括多米尼克在内的世界各国政党加强交流、互学互鉴。2021年，中联部主办、使馆协办了“我眼中的中国共产党”征文比赛颁奖仪式，多米尼克工党的参赛人员取得了很好名次，增进了两党间交流，加深了对中国共产党的了解。今年3月，以“现代化道路：政党的责任”为主题的中国共产党与世界政党高层对话会在北京召开，时任代总理查尔斯线上出席会议。会上，中国国家主席习近平发表主旨讲话，表示愿与世界各国政党深化交往，携手同行现代化之路，并提出全球文明倡议，提倡尊重世界文明多样性和弘扬全人类共同价值。作为中国驻多米尼克大使，我愿做中多两国政党、政府与民间友好交往的桥梁，厚植两国传统友谊，推动治党治国经验交流，深化各领域务实合作，与多米尼克各界朋友一道开创两国关系新篇章。